Instruction I:

1. Press'n'hold the Power button.

2. A menu will appear. From it, choose Power Off and Ok.
3. Now just wait for a few seconds and press Power button again.

Instruction II:


1. Take off your phone's back cover and remove its battery.
2. After five seconds pass, put the battery and the cover back in its place and press Power button.