1. Time for some manual labour. Do you see the small hole on the bottom right side of the device? Put the stylus into it.

2. That's it - the phone will now reset'n'restart, and the soft reset will be complete. Grats.